Sous le ciel étoilé souffle le vent,
Et mes souvenirs
Faut-il qu'il les emportent maintenant
Le passé s'étend toujours sur le présent

Vienne l'Etoile filante, sonne l'espoir
Les jours s'envolent, je l'attend


Le regard vide et mélancolique
Tandis que
Dans ce ciel magnifique
Brille l'espoir à travers les étoiles magiques

Vienne l'Etoile filante, sonne l'espoir
Les jours s'envolent, je l'attend


L’Etoile filante arrive soudain , comme un vent léger
Avant qu'elle s'en aille
Je lui murmure mon souhait, sans pleurer
En espérant qu'il monte vers ce ciel, sans s'égarer

Vienne l'Etoile filante, sonne l'espoir
Les jours s'envolent, je l'attend

Passent les jours, passent les nuits tristement
Je continue à espérer en vain
Car je sais que mes pensées n'ont pas atteint ce ciel plaisant
Sous le ciel étoilé, souffle le vent

Vienne l'Etoile filante, sonne l'espoir
Les jours s'envolent, je l'attend toujours.

I hate ...

Je hais ton sourire d’ange diabolique

Je hais tes beaux yeux qui me fuient

Je hais ton visage tourné qui ne me regarde jamais

Je hais le vent qui t’a emporté loin de moi

Je hais ce couloir sans fin de solitude

Je hais cette chambre de petite fille détruite

Je hais le sable qui déserte ma pensée

Je hais ces torrents de larmes asséchées

Je hais cette attente sans jamais venir

Je te hais ! Je te hais ! Je te hais !

Ô sais-tu à quel point je te hais !

...

Hélas, pas autant que je me hais de t’aimer

...that I love you !

Je suis accro à toi.

Je te regarde même si je ne te vois pas
Je t'écoute même si je ne t'entend pas
Je te sens près de moi même quand tu n'es pas là

Je suis accro à toi.